识文：1. 援庵学长先生史席：拙著草创粗就，谨将原稿一册并提要一首奉呈斧正。提要希先饬交皖峰。拙稿词繁意复，刺刺不休，其病痛在不能割爱，务望大加删削，并改正其谬误。曹子建云：后世谁知子定吾文者？素叨知爱，愿推直谅之益，毋使下走为刘季绪辈所诋诃则幸甚。明日或当携千里等晋谒，容俟面罄。敬请著安。余嘉锡顿首。 2. 援庵先生道席：奉到廿四日手教，敬悉一切，即拟肃函具复。适会霖雨经旬，茅屋为风所破，床头屋漏无干处。沅水盛涨，城不没者三版，惴惴焉有其鱼之惧，以此无暇执笔，尚希鉴原是幸。小儿以廿八日抵家，具叙辅仁情形并传达尊意，本拟即日束装北上，奈五年未归，一切琐事一时未能摆脱，现正积极办理，大约八月初间当可抵平。届时不知执事已否南下，兼士先生是否在平，于下学期进行一切不至有误否？尚祈示知，以定行止，至以为盼。良晤匪遥，余容面罄。肃此奉复，敬请撰安。余嘉锡。七月一日。 3. 援庵先生阁下：日昨上谒，适值公出，未晤为怅。敝同乡骆君鸿凯者，字少宾，为黄季刚高足弟子，在男、女两师大国文系教书有年，长于《尔雅》《楚辞》《文选》等书，学有师法，因闻辅大下学年有扩充班次之说，再三相托，必欲锡向先生推毂。锡为之迟回者久之。兹闻渠又已托伦哲如介绍，恐其疑锡吝于一言，故以书奉陈，敬希裁夺。冒昧之处，统祈鉴原。拙著讲义重复疏谬之处尤多，倘承斧削，不胜幸甚。肃此，敬请道安。余嘉锡顿首，七月一日。 出版：1. 《陈垣先生往来书札》P221，陈垣等著，陈智超编著，中央研究院中国文哲研究所筹备处，1992年。 著录：2. 《陈垣来往书信集》P336、337、342、343，陈智超编著，上海古籍出版社，1990年。 3. 《陈垣年谱配图长编》P337、338，刘乃和、周少川、王明泽、邓瑞全著，辽海出版社，2000年。 4. 《陈垣来往书信集（增订本）》P368-371，陈智超编著，生活·读书·新知三联书店，2010年。 说明：陈垣上款。 余嘉锡信札三通，谈到重返辅大工作、请陈垣校阅文稿、推荐语言文字学家骆鸿凯，兼及沈兼士、伦明、储皖峰、英千里等。 信中，余嘉锡谦称自己的文稿“词繁意复，刺刺不休”，而又不能割爱，故请陈垣代为删改。储皖峰为民国文史学者，曾问学于胡适、陈垣、马衡等人，1933年至1942年间在辅仁大学教授中国文学史等课程，并参与编辑《辅仁学志》。余嘉锡请陈垣先将提要转交储皖峰，推测此信所及文稿或为余嘉锡将要发表在《辅仁学志》上的论文。余嘉锡视陈垣为知己，二人在学术上极为投缘，往来十分频繁，余氏更是多次虚心请求陈垣审阅删改自己的著作。 英千里为辅仁大学首任校长英敛之之子，1927年起在辅仁大学担任秘书长、西语系主任等职，教授英国文学、逻辑学等课程。 1933年7月1日信为回复陈垣6月24日的信件，告知将要返校的决定及计划，并询问陈垣及沈兼士二人的行程安排，以协调自己返回北平的具体行程。其时，余嘉锡尚在湖南常德老家避乱，因在乡寂寞无聊，又始终牵挂著北平的学术及教育事业，加之辅仁大学及陈垣多次电催，最终决心返校。适逢湖南雨灾，严重影响生活，故此前未能及时复信。随著6月28日其子余逊返乡劝说，余嘉锡加快节奏，积极处理家乡琐事，并计划将于8月初抵达北平。余嘉锡自5月回乡，至7月又毅然重回北平的乱局中去，不单为陈垣的知己情谊，亦是学者家国情怀的见证。 骆鸿凯为黄侃弟子，与余嘉锡是湖南同乡，时在北京师范大学、北京女子师范大学担任讲师，因闻辅大下学期将扩充班次，遂请余嘉锡代为引荐至辅大任教。据信可知，骆氏先向余嘉锡请托，因余赧于开口，“为之迟回者久之”，遂又托伦明代为介绍。于是，余嘉锡同时作此信，详细介绍骆氏姓名、师承、经历和特长，向陈垣推毂。此信约作于1930年前后，骆氏其后并未前往辅大任教，而是先后辗转于暨南大学、河北保定大学、武汉大学等校，1932年返回家乡湖南大学任教。 信中言及余氏之“讲义”，应为余嘉锡在讲授目录学课程时使用的讲义，即《目录学发微》之早期版本，当时有各校铅印本流传，其后周祖谟据其晚年增订本校正标点，予以刊行。