识文：援庵先生著席：顷欲检“布拉特阿哈”（元世祖时派赴波斯者，《新元史》卷二十八、十六页上，氏族表上，其父名卜儿吉）事迹，非乞灵于尊编之《七家元史类目》不可，求便中示复，不胜感激之至。匆叩暑安。寅恪谨上。八月八日。 出版：1. 《陈垣先生往来书札》P255，陈垣等著，陈智超编著，中央研究院中国文哲研究所筹备处，1992年。 著录：2. 《纪念陈寅恪教授国际学术讨论会文集》P252，纪念陈寅恪教授国际学术讨论会秘书组编，中山大学出版社，1989年。 3. 《陈垣来往书信集》P376，陈智超编注，上海古籍出版社，1990年。 4. 《陈寅恪集·书信集》P127，陈寅恪著，陈美延编，生活·读书·新知三联书店，2001年。 5. 《文史消闲录》P53，黎泽济著，百花洲文艺出版社，2002年。 6. 《陈垣》P176，张荣芳、曾庆瑛著，金城出版社，2008年。 7. 《陈垣来往书信集（增订本）》P397，陈智超编注，生活·读书·新知三联书店，2010年。 8. 《独为神州惜大儒 现代国学思潮与人物》P278、279，刘墨著，团结出版社，2010年。 说明：陈垣上款。 陈寅恪此信，为请陈垣代查元代“布拉特阿哈事迹”而作，是二陈间的论学信札，既可见陈垣擅长的目录学对于治学的重要性，又可见二人之交情深厚。 在信中，陈寅恪简要介绍布拉特阿哈出处，请陈氏在自编《七家元史类目》中进一步查阅数据。《七家元史类目》是陈垣自己编著的索引，采纳七种《元史》版本，未刊。陈垣对于校勘目录学尤为重视，因此编纂有大量工具书和相关索引，称之为“利人利己的工作”。这类索引工具书往往不正式出版，只在学者间私下流转。陈寅恪曾多次为此向陈垣求教。信中，陈寅恪谓“非乞灵于尊编之《七家元史类目》不可”，此“乞灵”二字便是对陈垣“利人利己之学”的最佳印证和肯定。 同一时期，柯劭忞对这一元世祖时期遣波斯使者“布拉特阿哈”也有所关注，在柯著《译史补》中记载有“…太祖时都尔班族助泰亦赤酋，曰布拉特阿哈，在世祖处为大官，奉使至西域；其父曰卜儿吉，在太祖及孛儿台处为大朝官，为亲军统领。世祖妃得力勤亦都尔班人…”。