拍品名称：

缅甸天然翡翠观音配钻石挂坠

图录号：

618

年代：

艺术家：

材质：

作品分类：

尺寸：

起拍价：

开通VIP查看价格

拍卖公司：

保利澳门

拍卖会名称：

首届艺术品拍卖会

专场名称：

珠宝尚品专场

拍卖时间：

2016年01月10日

备注：

声 明：

18K白金镶嵌，缅甸天然翡翠观音配钻石挂坠，翡翠观音尺寸约29.48x68.47mm。附香港玉石鉴定中心证书。
Thehighlytranslucentplaqueofbrilliantemeraldgreencolourthroughout，thefrontverywellcarvedguanyindepictingtheGoddessofMercysittingonalotusflowerholdingavasewithtwohandsandacarvedfishontheside，andthebackwithruyicarvingsthroughout，withinan18kwhitegoldandbrilliantcutdiamondcase，toabrilliantcutdiamondsurmount，mountedin18kwhitegold，jadeiteguanyinapproximately29.48x68.47mm，pendant8.4cmhighAccompaniedbyHongKongJade&StoneLaboratoryreportstatingthatthejadeitebuddhaisnatural，knowninthetradeas“AJade”
缅甸天然翡翠观音配钻石挂坠18K白金镶嵌，缅甸天然翡翠观音配钻石挂坠，翡翠观音尺寸约29.48x68.47mm。附香港玉石鉴定中心证书。估价待询慈航普渡福运有鱼BLESSINGSOFPROSPERITY玉石之美也，鉴玉尚质，执玉尚谨，用玉尚慎。玻璃种满绿翡翠，弥足珍罕。由于原料稀缺，小颗蛋面尚且价值不菲，厚硕完整的材料更是被奉为物华天宝，不忍雕饰。细细观瞻，定心膜拜，此件灵翠可谓玉雕大师上乘佳作，观音大士侧身端坐，头顶祥云环绕，脚下万顷碧波，手点鳌头，指结法印，灵眸善目，飘逸高远。那一尾鳌鱼飞白，可谓神来点睛之笔。反观背雕，游刃有余，刀工苍劲，线条优美，有如一气呵成，酣畅淋漓。大师巧施天工，琢之高翠，取之传统题材而不拘泥于制式，以超凡脱俗之技艺，不拘一格之手法，集浮雕与玑镂之大成，融俏色与浓艳于一体，将观音大士三十三像之鱼篮观音，塑造得惟妙惟肖，神采熠熠。鳌鱼观音，亦或鱼篮观音，是广为传颂与备受尊崇的传统艺术创作题材，古有历代造像艺术，近有大师书画作品。曾于2011年在保利拍卖以高价成交的张大千书画作品《鱼篮观音》既有异曲同工之妙。一身所愿，凭斯胜因，永资福佑，勤除烦障，早契菩提，乃至闻名顶礼，护福消灾，一切有情，同归觉路。寓意众生勤勉，信心恒定，必将得到观音菩萨的护助，亦可传递能量，福泽他人，踏荆棘如坦途，度惊涛如顺流，同心协力，向善共利。碧波万里乘祥瑞，慈航永护仁善心。颜桂明大师呕心力作玻璃种满绿翡翠《鱼篮观音》，集顶级玉质，祥瑞题材，大成技艺于一身，无愧为近年来难得一见的翡翠观音玉雕极品，必为慧眼所识，幸结善缘。
“Guanyin”YANGuiMingThispieceofjadeiteengravingattractstheeyeatfirstglancewithitsvibrantgreencolor，anditsrefinedstructure，whileitshightranslucencyandtextureisvisibleatacloserlook.Itsvaluealreadyevidentwiththeabovequalities，theengravingsonthispieceofjadeitefurtherenhancesitsmagnificence.TheworkdepictsGuanyininthemiddle，standingatopofflowingwaterwithcloudsbehind，whileholdingabasketoffish.Frombothitsintricateworksofengravingtoitsnaturaltextureandqualityofthejadeite，thisisanexceptionallyrareandcollectiblepiecethatistoberemembered.ThesubjectoftheGuanyinwithabasketoffishiswidelyapplaudedbyartistsandcollectorsallaround，becausethemeaningbehindsuchdepictionispopularamongsttheindustry，symbolizingfaithandpersistence.WithunyieldingfaithwilltheGuanyinassistyou，andthosearoundyouwillbegiftedaswell.ThispieceofjadeiteissimilartotheinkpaintingofChangDaQianauctionedatPoly’sfallauctionin2011.TheGuanyinseemscalm，pure，andwithoutstress.NomatterfromthefacialexpressionfromtheGuanyinorseenasawhole，theengravingsaredoneexceptionallydepictingasenseofholinessandharmony.ItperfectlyrepresentsChangDaQian’smentalityofease，andthattolookuponthefutureandtheworldlightly.YANGuiMingYenhasbeeninthejadeitesculptingindustryforover30years，isoneofthemosticonicartistsoftheHaiPaisculptors.HeisexceptionalatworksonhighqualityjadeitepiecesandhaswithheldthetechniquesusedintheancientjadeitecarvingsoftheQingDynasty.
张大千《鱼篮观音》于保利拍卖在2011年秋季拍出，成交价为2950万人民币
DaQianChang’s“YulanGuanyin”wassoldatPoly‘sFallAuctionof2011for29.5million