图录号/艺术家:
刘少奇 1951年作 签名捷克语《刘少奇选集》版税合同 文件 二页
图录号:2099
拍卖信息
- 拍品名称:
- 刘少奇 1951年作 签名捷克语《刘少奇选集》版税合同 文件 二页
- 图录号:
- 2099
- 年代:
- 1951年作
- 艺术家:
- 刘少奇
- 材质:
- 作品分类:
- 尺寸:
- 30×21cm
- 估价:
- 开通VIP查看价格
- 成交价:
- RMB:开通VIP查看价格
- 拍卖公司:
- 西泠拍卖
- 拍卖会名称:
- 2016春季拍卖会
- 专场名称:
- 中外名人手迹专场
- 拍卖时间:
- 2016年06月25日-27日
- 备注:
- 声 明:
- 说明:此合同为刘少奇亲笔签名,于1951年同意在捷克出版《刘少奇选集》,但最后并未成形——中文版的《刘少奇选集》迟至1981年才得以出版。
从此合同中可知,刘少奇在1950年底收到此合同。捷克方面由克戏剧文学署出面,同意在合同签订十八个月内印制三千本《刘少奇选集》,并以5%的比率向刘少奇支付版税。翻译、印刷等费用由捷克方面承担。刘少奇于1951年2月1日签字。但合同上未见乙方签名,故可知此合同最终并未能生效,恐因此该文件留在中国。捷克语版本的《刘少奇选集》计划搁浅,而英译本最终于1984年才得以出版。
1950年6月,捷克大使馆曾致函外交部,希望翻译及出版捷克语毛泽东著作。虽然捷克方面愿望强烈,但因中文新版的毛泽东选集尚未出版,最终得到了缓行的批复。事实上,建国后包括日本、苏联、古巴等国均组织翻译出版过毛泽东著作。捷克方面有关毛泽东、刘少奇著作的出版请求亦从属于这一浪潮之中。
作者简介:刘少奇(1898~1969),湖南宁乡人。伟大的马克思主义者、无产阶级革命家、政治家、理论家、中国共产党和中华人民共和国的主要领导人。历任中央人民政府副主席、中央军委副主席、全国政协常委、全国总工会名誉主席、全国人大常委会委员长,在第二三届全国人民代表大会上当选为中华人民共和国主席兼国防委员会主席。
本拍卖会推荐拍品
-
启功 1973年作 为华永桢书 题林散之画诗 画心 纸本
-
沈尹默 亲笔批改润格及致华永桢信札三种 (三帧) 画心 纸本 (带信封一枚)
-
白蕉 致华永桢信札六通 信笺 六通六页 (带信封一枚)
-
潘天寿 邓散木 致华永桢信札三通 (一帧) 画心 信笺二通二页 (带信封二枚)
-
高二适 草书 七言诗 画心 纸本
-
启功 1974年作 致华永桢信札三通 信笺 三通三页 (带信封三枚)
-
叶圣陶 1976年作 致卞孝萱信札 信笺 一通一页 (带信封一枚)
-
黄炎培 1958年作 致卞孝萱信札二通 信笺 二通二页 (带信封二枚)
-
启功 1971年作 致卞孝萱信札 信笺 一通一页 (带信封一枚)
-
启功 致卞孝萱信札 信笺 一通一页
-
李一氓 1979年作 致卞孝萱、张旭光信札四通 信笺 四通四页 (带信封三枚)
-
柳诒征 张舜徽 致卞孝萱信札七通 信笺 七通八页 (带信封三枚)
-
岑仲勉 唐长孺 致卞孝萱有关陈寅恪信札三通 信笺 三通三页 (带信封一枚)
-
徐邦达 致卞孝萱信札二通 信笺 二通二页
-
周汝昌 吴恩裕 1978年作 致卞孝萱信札七通 信笺 七通十六页 (带信封四枚)
-
容庚 汪辟疆 郭绍虞 石荣暲 吕贞白 刘盼遂 王益知 孙望 顾学颉 程千帆 刘大年 许永璋 孙龙父 杨廷福 冯其庸 徐无闻 袁行霈 等 致卞孝萱夫妇信札二十八通 信笺 二十八通四十五页 (带信封
-
陈毅 1966年作 致罗屏书法 毛主席诗词 手卷 纸本
-
董必武 1965年作 致罗屏书法 毛主席诗词 手卷 纸本
-
康生 1966年作 致罗屏书法 毛主席诗词 手卷 纸本
-
毛泽东 1957年作 致孙佩君签名照 一帧 照片
-
王定国 1993年作 为孙燕作书画 (二帧) 画心 纸本 设色纸本
-
李淑一 1993年作 行书 题辞 (二帧) 画心 纸本
-
--1945年作 《毛泽东选集》最初版本 晋察冀日报社1944年5月初版蓝缎精装批校本 (一册) 洋书
-
刘少奇 1951年作 签名捷克语《刘少奇选集》版税合同 文件 二页
-
张申府 约1970至1979年作 致刘绍光夫妇、彭瑞夫信札五通 信笺 五通六页
-
邓小平 陈云 信札二通 信笺 二通二页
-
周恩来 宋庆龄 十世班禅 泰戈尔 甘地 胡志明 西哈努克 丘吉尔 艾森豪威尔威尔 赫鲁晓夫 汤因比 梅纽因 等 为印度贵族作《泰戈尔生日书》留言册 (一册) 洋书
-
万立鋐 篆书 八言联 对联 纸本
-
邓颖超 1949年作 签赠与周恩来合影照 (一帧) 照片
-
王若飞 约1918年作 罕见家书密信及家人往来信札一批 信笺 一通六页
本拍卖会其他拍卖专场
- 中国陈年名酒专场(152)
- 香飘两岸——金门高粱酒专场(92)
- 中国历代钱币专场(379)
- 文房清玩•历代名砚及古墨专场(147)
- 中国园艺盆景专场(92)
- 中国名家漫画•插图连环画专场(171)
- 文房清玩•近现代名家篆刻专场(223)
- 文房清玩•田黄及名家钮工专场(47)
- 中国现当代油画专场(118)
- 寄兴金石•名家闲章篆刻专场(85)
- 西洋钟及器物专场(86)
- 中国历代庭园艺术——石雕专场(71)
- 华藏宝相——中国历代造像艺术专场(54)
- 中国书画古代作品专场(334)
- 西泠印社首届文人匾专场(100)
- 中国历代紫砂器物暨茶文化专场(147)
- 中外名人手迹专场(226)
- 文房清玩•古玩杂件专场(203)
- 张充和遗物与昆曲暨中国首届戏曲艺术专场(216)
- 清心——弘一法师书法专场(12)
- 中国当代玉雕大师作品专场(257)
- 西泠印社部分社员作品专场(63)
- 中国历代瓷器专场(159)
- 现代中国绘画的诞生——中国首届国画画稿专场(124)
- 道入匠心•文房古玩专场(172)
- 中国书画近现代名家作品专场(三)(153)
- 萃古熙今•文房古玩专场(112)
- 中国书画近现代名家作品专场(二)(143)
- 中国书画扇画作品专场(84)
- 古籍善本专场(168)
- 中国书画近现代名家作品(同一上款)专场(121)
- 吉金嘉会•金石碑帖专场(87)