拍品名称：

18至19世纪 释尊十二相成道画传唐卡

图录号：

2189

年代：

艺术家：

材质：

作品分类：

尺寸：

长84cm；宽64cm

估价：

开通VIP查看价格

拍卖公司：

北京翰海

拍卖会名称：

2016春季艺术品拍卖会

专场名称：

木鱼晓动—佛造像艺术

拍卖时间：

2016年6月3日-5日

备注：

声 明：

西藏
棉布矿物颜料

此唐卡为叙事唐卡形式之释迦牟尼佛画传，内容主要呈现释尊的“十二弘化”事迹。画面中央主尊释迦牟尼佛，身着比丘三法衣，顶上肉髻现庄严金珠，具足经文中所载之如来三十二相与八十种随好。其右手扶于右膝前，结作成道时所结之触地手印；左手则结作等持禅定手印，并手捧僧钵。僧钵为佛制法器，用于化缘盛放粮食。细看此藏青色之僧钵中，特别绘有如同药师如来手持之药果（又称：诃子、藏青果），药果果叶兼具，特征极为明显，在此寓意祈愿供奉、礼敬此画相，能得祛病除障、长寿延年之祥愿。
背后宝座背光中，自上而下为金翅鸟、摩羯鱼、龙族、雪狮等四种祥瑞，有别于寻常所见之“六拏具”等六灵捧座形相。其下莲垫、宝座亦较特殊，于金刚宝座前缘，装饰有四个八幅金轮（每轮内具有八幅之轮幅），即象征佛陀“四转法轮”之功业，此为佛教密乘之主张，较之显宗所主张佛陀“三转法轮”多了宣说无上密乘之甚深寓意。宝座之前陈设有诸多供品，如盛满善妙果实及装饰着清净叶片之僧钵，盛满百果、满愿摩尼宝珠之金盆所和合而成之聚宝盆，以及多如云海之摩尼宝珠海会盛供。
佛陀跟前左右分列有四位身色等同四大部洲颜色之辟支佛弟子徒众，皆呈现身着比丘三法衣，手持锡杖、僧钵等佛制比丘法具，象征跟随佛陀教化开导之四方弟子。
佛陀之十二弘化（???????????????mdzadpabcugnyis/），又称“十二相成道”，于此唐卡中各以其代表性之故事做呈现。布列顺序从画面的左上角处开始为第一弘化事迹，再顺着释尊的右手侧依序往下，绕过释尊下方，而后顺释尊的左手侧向上发展，最后以第十二弘化事迹结束于画面的右上角处。十二弘化依序为：
第一弘化自兜率天降生（???????????????????????????????????mdzadpadangpodga’ldangnasnas’phowa/）：主要呈现往昔佛陀尚未降生人间之前，住于兜率天（梵语Tu?ita）天宫中之情境。
第二弘化入住母胎（???????????????????????????????mdzadpagnyispalhumssuzhugspa/）：主要呈现天、龙等世间众生如何劝请祈福，以及入于母后摩诃摩耶（Mahamaya）夫人之胎中安住。
第三弘化诞生（???????????????????????????mdzadpagsumpaskubltamspa/）：主要呈现释迦太子于蓝毗尼园（Lumpinī）诞生后，迦毗罗卫城（Kapilavastu）王宫中之欢欣景象。
第四弘化少时嬉戏（?????????????????????????????????mdzadpabzhipagzhonnu’irolrtsed/）：主要呈现少年悉达多（Siddhartha）太子于王宫中自在嬉戏之欢乐场景。
第五弘化游戏于妃子眷属间（???????????????????????????????????????mdzadpalngapabtsunmo’i’khorgyisrolwa/）：主要呈现悉达多太子于王宫中受享嫔妃环伺于侧，以及太子驾车出游之情境。
第六弘化出家（????????????????????????????mdzadpadrugparabtubyungwa/）：主要呈现太子了悟世间生老病死诸苦，舍弃世间繁华欲乐，寻求解脱之道而出家之场景。
第七弘化苦行（????????????????????????????mdzadpabdunpadka’waspyadpa/）：主要呈现义成菩萨（佛陀未证道前之尊称）舍弃世俗享乐，入于尸林坟场等处进行苦修。
第八弘化入菩提心要（?????????????????????????????????????????mdzadpabrgyadpabyangchubsnyongporgshegspa/）：主要讲述菩萨入于菩提心要，体悟修持应不着苦乐极端。
第九弘化降魔（??????????????????????????mdzadpadgupabdudbtulwa/）：主要呈现菩萨不受魔王之武力威胁或色诱，并调伏魔军阻碍成道。
第十弘化证圆满正觉（??????????????????????????????????????????mdzadpabcupamngonparrdzogsparsangsrgyaspa/）：主要呈现释尊于印度菩提迦耶（Bodhgaya）之金刚座圣地证得无上正等正觉之佛果。
第十一弘化转法轮（?????????????????????????????????????????mdzadpabcugcigchoskyi’khorlobskorwa/）：主要呈现于灵鹫山（GriddhrajParvat）宣说《法华经》等法教。
第十二弘化涅盘（????????????????????????????????mdzadpabcugnyismyanganlas’daspa/）：主要呈现佛陀于拘尸那罗（Ku?inagara）双娑罗树下，以右胁卧之吉祥狮子卧姿示现涅盘寂灭，众弟子为释尊进行火化荼毗仪式，后来八王分舍利，人间、天界等处皆为佛陀舍利起塔供养等。
撰文、藏文译文：叶灵毅居士