拍品名称：

马元 尘埃（5/17） （全套十七件作品，五十六选十八）

图录号：

92

年代：

艺术家：

马元

材质：

（全套十七件作品，五十六选十八） 综合媒材

作品分类：

尺寸：

46×51cm17

估价：

开通VIP查看价格

成交价：

RMB：开通VIP查看价格

HK：235187
USD：31080 GBP：0 EUR：0

拍卖公司：

上海泓盛

拍卖会名称：

上海泓盛 2009年秋季拍卖会

专场名称：

油画雕塑 成交额：3,354.23 万元 成交率：67.96%

拍卖时间：

2009年12月12日

备注：

声 明：

签名：马元mayuan2007
马 元
沧海桑田之后“陶器”无非又成为“尘”，如此过程便抽象出“一切皆尘埃”的意象。
马元，1959年生于中国天津，1982年毕业于天津美术学院油画系，1991年毕业于中央美术学院第五期油画创作研修班，天津美术学院教育系副教授。天津美术学院油画系第一工作室主任，硕士生导师，中国美术家协会会员，中国油画学会会员，天津青年美术家协会理事。
马元近期的创作《尘埃》是一件观念艺术作品，马元把自己多年收集的不同年代的彩陶及器物以手工的方式还原为粉末并研磨成尘埃，继而用不同形式展示这些尘埃及其形成的过程：把这些尘埃按照年代先后一层层装进柱式玻璃樽里。颜色不同的层次构成了有如地层般的标本；用这些尘埃做“颜料”，在坦培拉画板上层层平涂，绘出类似抽象画一样的作品。
自古以来，“陶”，以其“尘”的本质始终保持了它在文化意义上的独特内涵。神农耕，始作陶。陶似乎暗示着“本”。“器”又是不同时期“人”对于自然、生存、历史、文化的认识结晶，是体现人类历史痕迹的天然载体。沧海桑田之后“陶器”无非又成为“尘”，如此过程便抽象出“一切皆尘埃”的意象。
这里还有一层关于艺术品和艺术媒介的隐喻。马元那些类似抽象画的作品，是想展示抽象画的图像语义？还是要展示那些原生陶土的“物”本身？或者是二者之间的关系？其实，那些器物陶土本身，原本就是颜料，史前人类就是用它们绘制岩画和洞穴壁画的。但是，由于陶土的材料在现代画布上留下的痕迹和现代油画及丙烯材料很不一样，比如，它的质地和层次自然厚重，不是象当代绘画那样需要调制出来。所以，它的材料的品质本身就已经具有最基本的抽象因素，因为，抽象的目的就是表现本质。于是马元的画，尽量保持形的单纯，甚至没有任何设计意图，只是将这些尘埃平涂在坦培拉画板上，“吾本洁来还洁去”，还其原始自然的本质。它们呈现了一种“自在之物”的状态，因为，它们不再受到年代的身份束缚，也不再附着于器物而存在，《尘埃》使其自身完成了一次价值的转换。
物的吊唁与人的救赎：马元的《尘埃》（节选）
高名潞
马元的《尘埃》是一件观念艺术作品。他把自己多年收集的史前彩陶、秦汉器物以手工的方式还原为粉末并研磨成尘埃，继而用不同形式展示这些尘埃及其形成的过程：1、把这些尘埃按照年代先后一层层装进柱式玻璃樽里。颜色不同的层次构成了有如地层般的标本；2、用这些尘埃做“颜料”，在坦培拉画板上层层平涂，绘出类似抽象画一样的作品；3、经过电脑处理，把这些器物的图片置放在超现实空间中，使它们呈现出庄严肃穆的远古礼器的崇高感。4、整个过程被拍摄成录像，用影像组合的图腾柱形式展示《尘埃》观念。
这个系列作品的核心是还原和揭示那些陶土的本质，但是，有意思的是，这种揭示必须借助破坏人造文化器物的途径来实现，所以，这件作品揭示的是自然之物之间的驳论关系。正是这些文化器物保留和凝聚了这些史前、秦汉的原生陶土，没有这些留存至今的器物，无人会注意和识别他们，况且他们可能还深埋在表面底层之下。它们是“本来无一物”。从另一个角度看，破坏这些文化器物的行为是否隐喻了艺术家对人造文化的批判，也就是对人类破坏自然的本能意识和功利主义的批判？
显然，从摔碎这些器物到展示这些陶土的方式（平面“绘画”、试管里的实际粉末和电视录像展示）都保持了一种“仪式”形式：缓慢、庄重、单纯、重复。一方面，这种仪式形式强化了艺术家对这些原生物的礼赞和崇敬。另一方面，它又是对自己破坏行为的救赎，毕竟破坏几千年的文明之物是一种通常意义上的“野蛮”之举，尽管它是以“艺术”的名义给文化礼器一个庄重的吊唁：换句话说，这些礼器在他们的物理形体消逝之前和还原成自然粉尘之后应当得到某种祭祀。这是对千年文明的吊唁，也是对“破坏者”心灵的一种救赎。
马元说他确实花费了多年时间购买和收藏这些器物。他还认真地到天津考古所征询鉴定意见，经鉴定，那里的专家认定这些器物是真品。如果这个鉴定成立，那么，马元的《尘埃》就确实再现了上述“自在之物的状态。”
《尘埃》与《灰尘》（节选）
2007年1月26日至27日，天津艺术家马元，在天津原英国宜和洋行旧址，将自己近10年精心收藏的，分属原始社会新石器时期、夏、商、周、春秋、战国、秦、汉、三国、晋、南北朝、隋、唐、宋、元、明、清，共17件带有典型时代器形和纹样特征的陶器，用手工的方式还原归尘，然后封存在透明的玻璃器皿中—作品名：《尘埃》。（郭雅希）
《尘埃》（全套17件作品，共56页）
第1页尘埃 Quark
第2页马元作品 Ma Yuan Work
第3页高名潞 学术主持Academic management Minglu Gao
宋永平 艺术总监Art plans Yongpin song
第4页新石器 Noolites 尘埃壹 Quark NO﹒1 约10000年-2000
年前 Approximately 10000year-2000year ago 陕西
ShanXi 21.5cm*9.5cm
第5页图：碗
第6页图：Quark NO.1 2007，mayuan 丝网版5/17
第7页夏XIA 尘埃贰 Quark NO﹒2约公元前21-16世纪 21th
century-c .16tc Bc 内蒙Nei Meng 25.5cm*11cm
第8页图：爵
第9页图：Quark NO.2 2007，mayuan 丝网版5/17
第10页商SHANG DYNASTY 尘埃叁 Quark NO﹒3 约公元前
16-11世纪 16th century-c.1050BC 陕西ShanXi
20.8cm*15cm
第11页图：罐
第12页图：Quark NO.3 2007，mayuan 丝网版5/17
第13页周ZHOU DYNASTY 尘埃肆 Quark NO﹒4 约公元前11世
纪-公元前世纪。C1050-221Bc.河北HeBei
15.5cm*15.2cm
第14页图：尊
第15页图：Quark NO.4 2007，mayuan 丝网版5/17
第16页春秋 SPRING ＆AUTUMN PERIOD 尘埃伍
Quark NO.5 公元前770-476年770-476BC 山东
ShanDong 12cm*13cm
第17页图：石鼓
第18页图：Quark NO.5 2007，mayuan 丝网版5/17
第19页战国WARRING STATES PERIOD 尘埃陆 Quark NO.6
公元前475-221年 475-221Bc 河北HeBei
25.5cm*27.3cm
第20页图：鼎
第21页图：Quark NO.6 2007，mayuan 丝网版5/17
第22页秦QIN DYNASTY 尘埃柒 Quark NO﹒7 公元前221-207
年221-207Bc 陕西ShanXi 22cm*7cm
第23页图：尊
第24页图：Quark NO.7 2007，mayuan 丝网版5/17
第25页汉 HAN DYNASTY 尘埃捌 Quark NO﹒8 公元前206-公
元220年 206Bc-AD220 河北HeBei 20cm*19cm
第26页图：鼎
第27页图：Quark NO.8 2007，mayuan 丝网版5/17
第28页三国THREE KING DOMS 尘埃玖 Quark NO﹒9 公元
220-265年AD220-265 江苏JianSu 10.5cm*4cm
第29页图：盂
第30页图：Quark NO.9 2007，mayuan 丝网版5/17
第31页晋JIN DYNASTY 尘埃拾 Quark NO﹒10 公元265-420
河南HeNan 16cm*16.3cm
第32页图：陶马头
第33页图：Quark NO.10 2007，mayuan 丝网版5/17
第34页南北朝SOUTHER AND NORTHERN DYNASTIES
尘埃拾壹 Quark NO﹒11 公元420-589年 甘肃GanSu
31.2cm*15.2cm
第35页图：画像砖
第36页图：Quark NO.11 2007，mayuan 丝网版5/17
第37页隋SUI DYNASTY 尘埃拾贰 Quark NO﹒12 公元581-618
年AD581-618 安徽AnHui 20cm*12.5cm
第38页图；罐
第39页图：Quark NO.12 2007，mayuan 丝网版5/17
第40页唐TANG DYNASTY 尘埃拾叁 Quark NO﹒13 公元618-
907年 AD618-907 陕西ShanXi 41.6cm*21.3cm
第41页图：罐
第42页图：Quark NO.13 2007，mayuan 丝网版5/17
第43页宋SONG DYNASTY 尘埃拾肆 Quark NO﹒14 公元960-
1279年AD960-1279 山西ShanXi 17.5cm*17cm
第44页图：画像砖，浅浮雕
第45页图：Quark NO.14 2007，mayuan 丝网版5/17
第46页元YUAN DYNASTY 尘埃拾伍 Quark NO﹒15 公元1279-
1368年 AD1279-1368 山西ShanXi 35.5cm*16.4cm
第47页图：石雕
第48页图：Quark NO.15 2007，mayuan 丝网版5/17
第49页明MING DYNASTY 尘埃拾陆 Quark NO﹒16 公元1368-
1644年 AD1368-1644 江苏JiangSu 27.9cm*12cm
第50页图：飞檐角砖雕
第51页图：Quark NO.16 2007，mayuan 丝网版5/17
第52页清QING DYNASTY 尘埃拾柒 Quark NO﹒17 公元1644-
1911年 AD1644-1911 天津TianJin 38cm*28cm
第53页图：石雕
第54页图：Quark NO.17 2007，mayuan 丝网版5/17
第55页10th-early 1 st mill ennium BC-AD1911
第56页Worldcopy right www.mayuan.net.Tanks 学术主持-高名潞 Scholarly Advisor-Gao Ming Lu 艺术总监-宋永平 Artistic Director-song yong ping 设计-张霆，蛹蛹 Designer tingting yyarts 影像-蓝墨水影像工作室 video-lan shui www.lanmoshui.com
架上作品图片拍摄及制作 侯元超 Photo productiou Yuanchao Hou 印刷-天津九星印刷制版有限公司 Printed in Tianjin
All rights reserved.NO part of this publication may be re produced or trans mitted in any form or by any means ，electonic or mechanical，including photcopying ，recording or by any information storage and retrieval system，without permission in writing from thr publishers.2007.6