拍品名称：

车健全 2008年作 犹在镜中2008.5

图录号：

71

年代：

艺术家：

车健全

材质：

布面 油画

作品分类：

尺寸：

100×75cm

估价：

开通VIP查看价格

拍卖公司：

广州华艺国际

拍卖会名称：

广州嘉德 2008年冬季拍卖会

专场名称：

中国油画 雕塑 版画 成交额：2672.6560万元 成交率：71%

拍卖时间：

2008年12月06日

备注：

声 明：

车健全 CHE JIANQUAN
选择中国古代山水作品作为我的表现主题，事实上是在寻找一种避开当下性的方式，或者说是摆脱时代性不安的方式，一种用稳定的记忆面对不确定失忆的方式，一种对失忆的反抗。我选择了我最喜欢的古代画家的作品，通过重述把它变成另外一个东西，另一幅画。决定这种取向和工作方式的根本原因源自对个人视觉记忆的信念。它是我在此时对彼刻的心照。这个信念就是重述一个时间的概念，通过对记忆中的传统绘画图像和被经验改变的那部分进行重述，抵抗支离破碎的记忆与失忆。在后殖民文化冲击之下冲刷出来的当代艺术现象和文化潮流中，中国传统艺术和审美思维也在必然经历一个重新发现的过程。无论是对传统图像的挪用，还是对传统智慧的重新阐释，都成为当代艺术中去殖民化的一种努力，或是一种策略，从某种意义来看，它更像一种对传统文化的视觉重建。
——车建全《重述的时间》
车建全显然深受中国古典艺术的熏陶，但这种熏陶更多地表现在意境上，是一种基于个人理由的独特体验，一种深入进去以后再走出来时所获得的陶醉，而不是外表，不是那种糟糕的“民族化”外衣。所以，他的风景便具有了一种空灵的特性，画面的“空”是他所追求的，但是这种“空”绝对不是“空洞”，而是一种“空阔”。这也就可以说明，车建全为什么不画细小的东西，像苏东坡所说的那样，不画“顽空”，不画树石溪流，而画“真空”，画一种阔大精深的视觉观感。层层堆叠上去的色层，把简洁的云层或天地交接的深度表现得如痴如醉，即充分反映了油画所特有的魅力，同时又恰如其分地把画家所感受到的中国古典艺术精神贯注其中。我相信他只画心中之景。而他心中之景，大概只存在于闭目的一刹那间，存在于神游远古所生发出来的思绪。在我看来，这恰恰是车建全油画风景的精髓所在，也对所谓“油画本土化”作出了一种相当有意思的回答。
——杨小彦“风景的意义”
中国当代油画风景画或许正在历经着从精神内涵到技术语汇的深刻变化，这一过去与人物画、主题性历史画等相比显得边缘与落寞的领域目前已展现出丰饶与劲锐的生长景象，活跃在这片场域中的艺术家大都以诗化的心灵构建着各具神韵的审美意像。
车建全以扎实的学院派功力和深邃而澄明的禀赋专擅其艺，他的诗化油画风景作品已经呈现出沉稳大度的气象和空灵淼远的境界。他的《易水寒》系列是其近年创作中的重要作品，它以对中国人来说独具历史意蕴和尚德精神的易水为题材，然而又能涵汇中西、穿越时空，构建出一片诗意迷离的江岸。占据了大半个画面的天空云气迷蒙，凝重中有微光透显；低横的江面上水色漫溢而去，在云天水色之间是叠压起伏的坚实江岸，是可触摸的大地之躯。在油画语汇上，此系列作品呈现出色彩语言的丰富性与单纯性的精心把握。
——李公明“不可名状的呼唤与自然的苏生—车建全的油画风景”